Ženitba Nikolaje Vasiljeviče Gogola v Divadle na Jezerce
Naprosto neuvěřitelná událost o dvou dějstvích v překladu Leoše Suchařípy, jemuž je premiéra světoznámé a oblíbené hry Nikolaje Vasiljeviče Gogola v Divadle na Jezerce věnována.

Autor: Majka Votavová
Barbora Hrzánová jako slečna Agáta Tichonovna KuperďaginováPrvní letošní novinka Divadla na Jezerce Ženitba je věnována památce vynikajícího herce i překladatele Leoše Suchařípy, který právě Ženitbu přeložil z ruštiny. Režisérem Ženitby, tragikomedie o námluvách plné groteskních situací, je Lukáš Hlavica. V hlavní roli Agáty, o niž se ucházejí čtyři nápadníci, exceluje Barbora Hrzánová. "Slečna Agáta Tichonovna Kuperďaginová měří necelých 160 cm, má hnědozelené oči, výrazný chrup a je jí sladkých 44 let," řekla herečka Barbora Hrzánová o postavě, kterou ztělesňuje. Velké šance má u ní vládní rada Podkolatov v podání Radka Holuba. V Ženitbě dále hrají Marek Taclík, Miluše Šplechtová, Jan Hrušinský, Miroslav Vladyka, Zdeněk Hruška nebo Věra Kubánková.
Autor: Majka Votavová
Podkolatov Radek Holub a Agáta Barbora HrzánováPodkolatov je mladý muž, kterého chce oženit jeho přítel Kočkarev. A Agáta je stydlivá čtyřiačtyřicetiletá slečna, které hrozí, že se stane starou pannou. Tu se zase snaží provdat dohazovačka Tekla. Protože je velice aktivní, dosáhne toho, že se najednou o Agátinu ruku ucházejí čtyři nápadníci, bývalý důstojník pěchoty Onučkin, přednosta hospodářsko-správního odboru Nenažraný, bývalý námořní důstojník Žvanikin a vládní rada Podkolatov, kterému ale Tekla vůbec nepřeje.
Autor: Majka Votavová
Ženiši Zdeněk Hruška, Miroslav Vladyka a Jan HrušínskýKaždý z ženichů má ke sňatku svoji motivaci, ať už jsou to třeba peníze, vyšší životní úroveň a nebo touha po ženě. Ženitba skýtá nepřeberné množství skvělých divadelních situací a nechybí v ní typická Gogolova ironie.
"Ženitbu přeložil v roce 1979 Leoš Suchařípa a před 25 lety jsme v ní spolu hráli v Ústí nad Labem. Já jsem hrál tehdy Podkolatova a Leoš ztělesnil roli Nenažraného, kterou teď hraji já. Byli jsme přátelé, měl jsem ho jako učitele divadla i života. Byl bych rád, kdybych mohl Leoši Suchařípovi tuto inscenaci věnovat," řekl ředitel Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský o tomto velkém herci, který zemřel v roce 2005.
Premiéra hry Ženitba se uskuteční v Divadle Na Jezerce 28. ledna 2009 od 19 hodin.